A reclusive programmer, his sister and her new boyfriend are held hostage by a rapidly evolving comp